Say no to Israel

Say no to Israel
Say Yes to Plaestine

Thursday, April 16, 2009

permintaan zikrilhakim

Ana in saaltal-qouma 'anni man ana
jika ditanya aku tentang siapakah aku,
Ana mu`minun sa a'isyu dauman mu`mina
akulah mukmin yang akan hidup sebagai mukmin
Falya'lamil-jami'u 'anni ha huna
maka ketahuilah semua orang aku di sini,
Lan anhani lan antani lan arkana
tidak akan terhina atau terpesong maupun cenderung

Inni ra`aitullaha fi akwanihi
sesungguhnya Aku melihat Allah dalam ciptaanNya,
Wa sami'tul shautul-haqqi fi qur`anihi
dan aku dengar suara kebenaran dalam QuranNya.
Wa lamastu hikmatahu wa faidha hana`ihi
dan aku sentuh hikmahNya dan belai kasihNya
Fi siratil-mukhtari fi imanihi
dalam sirah mereka yang terpilih imannya
Ana mus-hafun yamsyi wa islamun yura
Akulah Mushaf yang berjalan dan Islam diperlihatkan
Ana nafhatul-ulwiyyatun fauqats-tsara
akulah angin meniup tinggi atas setiap pelayar
Al-kaunu li wa li khidmati qad sukhira
alam ini bagiku dan bagiku khidmat yang telah dimudahkan
Wa li man ana, ana lilladzi khalaqal-wara
dan untuk apa aku, aku untuk yang menciptakan semuanya

Ana kaukabun yahdil qawafila fits-tsara
Akulah bintang yang menunjuk qafilah dalam perjalanan,
Wa ana syihabun idza ra`aitul munkarat
dan akulah kejora jika kulihat kemungkaran2
Ma li siwa nafsun ta'uddu 'alasy-syira
tiada bagiku selain jiwa yang menentang kejahatan
Qad bi'tuha lillahi wallahusytara
telah aku jualkannya pada Allah dan Allah membelinya.
Note:
` = untuk menandakan hamzah
' = untuk menandakan 'ain

7 comments:

abid abdi said...

agak keliru ar nak baca. calorkan tak leh ker?? untuk membezakan dan memudahkan para pembaca.

SERVANT said...

Huhu..arwah ayah ana suka sangat nasyeed ni walaupun tak tau makna.. tapi, kami tak pernah tergerak ati nak cari maknanya.. Baru hari ini, ana tau, Rupa2 nasyeed ni punya makna yang sangat best..! Syukran akh.

zikrilhakiim said...

syukran umaq..alhamdulillah

fairuzsallehuddin said...

eyush pon nak buat permintaan jugaklah :D

MindHeartBodySoul said...

Ada link youtube kah atau apakah nasyeed ini?

Humayra' said...

ana biasa dh dgr nasyid ni..
lpas nta translate baru boleh hayati..
bast.. syukran!

En. Hamdi said...

syukran..syukran..syukran..:)